お昼のコーヒー 一杯無料 お夜のコーヒー 一杯百円 中華料理店で見かけたサービスメニュー。皆さん違和感を感じると思います。一方で日本語覚えたての人は丁寧語をなんでも同じように付けてしまうのだなあと思ったのですが、「お昼」が例外なんです。 一日の…